Книга Р. Куранта и Г. Роббинса издавалась в СССР в 1947 году. Она пользовалась большим успехом у любителей математики самых различных возрастов и уровней подготовки, но давно уже стала библиографической редкостью. В серии "Математическое просвещение" она заняла почетное место. Перевод, выполненный для первого издания, был выправлен и пополнен по последнему английскому (1948) и немецкому (1962) изданиям. Восстановлен предметный указатель. В новом издании использованы замечания профессора К.Л.Зигеля и профессора Отто Нейгебауэра.