Я знаю только то, что ничего не знаю.
Сократ

ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ КНИГА


Оглавление сайта



Педагогическая литература / книги для педагогов учителей воспитателей / методическая литература / методические материалы пособия / раздаточные материалы

И. А. Леенсон, С. О. Даминова

Practice to Translate Chemistry / Пособие по переводу научных статей по химии. Учебное пособие



   
Либроком, 2015
Страниц: 240
Формат: 62x90/16
Настоящая книга представляет собой пособие по переводу научных статей по химии. В первой части приводятся основные сведения о транскрипции и транслитерации иностранных слов, о написании на русском языке географических названий, наименований учреждений и организаций, газет и журналов. Рассказывается, как правильно передавать имена и фамилии, в том числе китайские и японские, записанные в оригинале латиницей. Приводятся сведения об основных правилах оформления химических текстов, о произношении на английском языке химических и математич??ских терминов, о начертании формул. Даются краткие сведения об основных отличиях в записи названий химических соединений в текстах, написанных по-английски и по-русски. Во второй части пособия представлены тексты на английском языке, взятые из лекций нобелевских лауреатов разных лет и из различных областей химии, и их перевод на русский язык, необходимый для самоконтроля. Пособие предназначено для научных сотрудников, студентов, аспирантов и...










Наша
библиотека:
Новые стандарты обучения, или что предлагает реформа образования 2011-02-26 ►
Организация сотрудничества педагогов, родителей и детей ►
Роль педагога в становлении личности ►
Школьная форма в наши дни ►


Вокруг школы
Школьники Татарстана смогут сдавать ЕГЭ на родном языке
Российская газета: Андрей Александрович, приняты изменения в закон о федеральном бюджете на 2008-2010 годы. Говорят, для бюджетников наступает непростое время, а главные посреди них ныне - педагог и врач. Проблемная финансовая обстановка отразится на отечественном образовании? Андрей Фурсенко: Если в стране ухудшается экономическая ситуация, сокращают сотрудников - это неминуемо бьет по всем. Но напрямую сферы образования и науки, по крайней мере на федеральном уровне, это не коснется.


Школы Архангельска приняли участие в видеоконференции
обсудили ряд вопросов с коллегами Северо-Запада России на состоявшейся видеоконференции "Общественно-государственное управление школой"... В дистанционной встрече участвовали инновационные образовательные учреждения из Калининграда, Нарьян-Мара, Выборга (Ленинградская область), а также Новочебоксарска (Чувашия), ставших победителями нацпроекта «Образование» в 2008 году и члены «Гимназического союза России». Инициатором видеоконференции стал Фонд поддержки образования (Санкт-Петербург)...
> info@pedknigi.ru <

Rambler's Top100
КиберГород.Ru - каталог сайтов.